司德法教授
《民法总则》实施获意大利各界积极评价
卡尔迪里教授
国际在线报道(记者 刘湃)：2017年10月1日，《中华人民共和国民法总则》正式实施，这被认为是中国法律发展史上的一个重大事件。《民法总则》的实施，不但在国内成为了公众关注的热点话题，在国外也得到了一些国家的密切关注，这其中，就包括常年与中国进行法学交流的意大利。记者通过采访了解到，从政府到法学界，《民法总则》的实施得到了意大利各界的积极评价，同时，也为两国间及“一带一路”沿线国家间的法学交流提供了重要议题。
近日，意大利司法部长奥尔朗多率领的意大利司法代表团与包括司法部和最高人民法院在内的中国司法机关，以及包括全国人大在内的中国立法机关进行了全面交流，深入了解了中国政府在依法治国方面的相关举措。奥尔朗多认为，《民法总则》的实施正是中国全面深化依法治国的一大重要举措：“对于中国来讲，《民法总则》的实施是全面贯彻依法治国的重大进步，同时，相关法规的整合也会对(中欧)日益密切的财经贸易起到进一步的促进作用。”
除意大利政府外，意大利法学界从技术制定层面也对《民法总则》给予了关注。作为中国政法大学外籍教授，意大利资深法学家司德法从事了多年的中国民商法研究，他认为，从历史角度来看，古罗马的法典就一直具有法规的简单化、法规整合以及消除法规间冲突矛盾等主要功能，而此次实施的《民法总则》，也同样具备了上述功能，是私法体系中的核心元素：“在《民法总则》中可以找到关于民法基本原则和权利主体的自然人、法人等反映的法规，以及其相关的活动的基本法规，如法律行为等。中国计划于2020年完成民法典的编纂，在这部民法典的范畴内，《民法总则》可以更好地消除法规之间的冲突和矛盾，从而实现私法的统一，可以增强私法立法和整个私法体系的科学性，此外，《民法总则》还可以根据新的时代需求进行与时俱进的完善与修订。”
同时，司德法认为，从实用性的角度来说，中国民法典范畴内的这部《民法总则》对于执法者、民众以及在华外企都是一部简明易懂的法律工具：“对于不直接从事法律工作的民众来说，《民法总则》有助于更好地理解法规、人际关系法则、以及权利保障模式。对于法官和其他执法者来说，《民法总则》是一个鉴定执法公平公正的工具，此外，《民法总则》也为在华或涉华经营的外企提供了一份更为明确和系统的法规概况作为参考。”
据了解，《民法总则》的制定，在充分考虑到本国国情的基础上，也积极借鉴了国外先进民法典的经验，这其中，以罗马法以及以罗马法为基础且融入现代法理性的《意大利民法典》等国家的法典，在私法体系化思维、新型权利的引入以及立法技术的科学性等方面都为中国民法典的编纂提供了启示。作为中意两国近年来法学交流活动的主要牵头人，罗马第二大学法学院罗马法教授兼拉美法研究中心主任卡尔迪里认为，中国的民法典编纂正在为中意两国间的法学交流提供着很重要的议题，同时，考虑到中国、俄罗斯、欧陆和拉美
各国等民法法系国家在民法典的编纂过程中都受到了罗马法的重要影响，意大利凭借其在罗马法研究领域得天独厚的历史根基，能够在“一带一路”倡议下的法学交流中扮演重要角色，与中国一起开辟一条新时代下的“法学丝绸之路”：“中国政府所提出的‘一带一路’倡议是大力开发与重塑昔日丝绸之路的重要举措，在这一倡议中，意大利是中欧间交通、经济和科技交往桥梁的天然端点。但从本质上来讲，这条丝绸之路在历史上是一条连结中国与欧洲的文化之路，这其中，也包括法学方面的交流。中国的民法典编纂可以为包括罗马第二大学在内的中欧高校和研究机构提供新的合作机遇，拥有上千年文化底蕴的中国，如今正在进行着法律的现代化进程，而在这一背景下提出的编纂民法典决定，也引起了全欧洲法学者的强烈关注，我们想了解中国如何通过这部民法典来深入解决法律问题。”
