华人报报道 11月5日，米兰浙里文化交流中心举行了一场内容丰富、形式别样的音乐文化讲座——《当罗密欧遇到祝英台：中西音乐文化的碰撞与交融》。主讲人分别是意大利比可卡大学胡心爱博士和米兰理工大学蔡茂生博士。前来参加讲座的有中国驻米兰总领事馆办公室主任蔡蕾、侨务领事林杉、文化领事管海波、意大利浙江大学校友会前任会长陈建宗先生、米兰京华中文学校贾雅琴老师和她的学生，旅意艺术家邹慧女士等华人华侨以及米兰各大学留学生和意大利友人等近百人。
讲座生动细腻，由浅入深，从音乐艺术的角度将中西方两大著名的爱情故事向听众做了分析和阐释，让听众感受到了中西方音乐各自不同的魅力。
蔡茂生博士说：“今年是莎士比亚年，我们浙里文化交流中心自成立之初就有搞一场莎翁讲座的想法，今天总算遂了这个愿。我是学理工的，音乐是我的业余爱好，希望和大家一起分享我对交响乐赏析的一些心得。今天主要是来谈大家非常熟悉的中国交响乐杰作《梁山伯与祝英台小提琴协奏曲》和柴可夫斯基《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》。”
胡心爱博士在接受本报记者受访时表示，主办这次讲座主要的对象是在这里的华人群体和意大利民众，让更多的人通过这个形式更好地去了解这两大艺术巨制的丰富内涵。讲座的目的是弘扬中华文化，对中西音乐艺术进行比较和欣赏，提高华人文化层次和艺术欣赏水平，更重要是丰富华人朋友的文化生活，丰富精神世界，提高精神境界。
她说，“我们生活在西方的华人都有着一颗东方的心，艺术不像语言文字那样要通过学习语言才能懂，而用心灵去倾听，就会感知到她的魅力所在。另外，我们希望通过对这两部作品的解读，让更多的人认识到无论是对爱情而言，还是对中西方人民的生活而言，都要用平等的眼光来对待，用平等的态度去交融，用平等去理解彼此。因为我们各自都有着不同的优秀之处，值得相互借鉴和学习。”
讲座受到了听众的热评和称赞。
