新欧洲侨报编译消息：据安莎社报道，1月4日那波里老城区一处集市内，一名10岁的儿童被一枚流弹击中一只脚受伤，现场还有三名在这个集市摆摊经营的塞内加尔商贩受伤。在意大利恐怖袭击令人草木皆兵的时候，那波里的这起枪击案，让人心惊肉跳。警方破解后方知，开枪原来只是因为当地的一桩“小事”——收保护费。
都什么时代了，还收保护费？但是，这是当地的“传统”。只是他们在这个时候开枪，有点招摇，容易引起全世界的注意。
案件发生在当天中午时间，地点就在当地非常出名的两个集市之间，位于Forcella地区。两个集市分别是Maddalena 和 Duchesca集市。这里有很多的移民商贩，里面有一些是卖假冒商品的。据警方调查，事件的导火索是有一名塞内加尔移民摊贩老板拒绝向一名帮派的青年交“保护费”。而这次的拒绝被这个帮派认为是一种挑衅，感觉不能接受。后来，这些摊贩和帮派成员扭打在一起，在混乱中有一把小口径的手枪被人扣动了扳机。
由于信息混乱，信息来源比较碎片化，现场没有找到弹壳，人员受伤也不严重，估计此事也会不了了之。
曾有华商反映，那波里的黑帮并不可怕，他们一般在你开业之初“借点钱”，后来几年再不会找你麻烦，反而是一些其他人，想要又不直说，最后采取打击报复手段，让华商损失更大。
