新欧洲侨报编译消息（未经许可不得转载）：1月27日周五Trenord火车公司将迎来2017年度首次罢工。此次罢工由Orsa Ferrovie、Filt Cgil、Uilt Uil、Fast Ferrovie、Ugl Trasporti和Faisa Cisal六部门联合发起，涉及范围也较广。Trenord在发布的备忘录中称，1月27日的罢工将持续8个小时，Trenord所负责的区间列车、机场路线以及地铁将因罢工出现不同程度的晚点、调整或取消。据悉，此次罢工从1月27日上午9点开始，到下午17点结束。Trenord还表示“当天重要的出行高峰将不会受罢工影响，当日9点前出发及10点前抵达目的地的列车都会遵循原有时间表运行”。Trenord还特别强调指出，届时Milano Cadorna以及Milano Centrale 到Malpensa 机场以及Malpensa 机场到Bellinzona的列车将受此次罢工影响，为保障旅客交通顺畅，Trenord建议届时旅客在Luino – Malpensa机场和Malpensa机场 - Milano Cadorna路线中乘公交前往。
