新欧洲侨报编译消息（未经许可请勿转载）：近日Coldiretti机构对今年外出进行八月长假的意大利人做了调查后发现，今年约有3800万意大利人外出旅游，数量与去年相比增长了9%。而对于有爱的意大利人来说，去海边度假、乡村野炊或是山中小憩，最重要的是和朋友还有家人一起度过这个假期。
在意大利境内仍然保持着野炊的传统。在Ferragosto节日当天，有510万意大利人选择了外出野炊烧烤庆祝节日。于此同时，根据Coldiretti机构统计，有超过47%的意大利人在节日当天选择了外出游玩度假。在出游人数增加的同时，个人消费也在增多，平均每人消费可以达到803欧，与去年同期相比增长了16%。从调查对象来看，仅有17%的意大利人认为Ferragosto这一天与往常无异，并且不准备做任何事；另外还有相同比例的人则选择了在家休息。
