新欧洲侨报编译消息：印有“意大利制造”的东西就真的意味着是在意大利生产的吗？意大利商家有话要唠，碎碎念之间还不忘损华人一把。
意大利媒体曾在数月前报道了关于那不勒斯仿冒品泛滥的问题。为降低人力成本，越来越多的奢侈品厂商将分厂移师那不勒斯，也使那不勒斯充斥各种假冒名牌。如今意媒聚焦“意大利制造”试图深究其中的含义，在碎碎念之余也对中国制造和华人制造进行了批评。意媒指出，有时“意大利制造”这一定义并不清晰，且并非所有的“意大利制造”都能满足消费者们的期待，意大利商家表示“意大利制造存在的问题主要表现在生产环节的透明度不高，对手工业者来说缺乏一个专业的技术认证。举例子来说，大部分食品都严格标注了原产地和生产区等等，但像包包这类产品则缺乏这些细节。印有意大利制造的东西并非真的就是在意大利生产的，这也正是问题所在。根据意大利海关的规定，即便一件产品的加工环节并不都是在意大利境内完成，它依然可以贴上意大利制造的标签。举例来说，好比一根皮带可以在国外进行生产，这样使用的原料可以不是意大利的，只要最后一个加工环节是在意大利完成的，就仍可以贴上意大利制造的标签。而类似这样的在中国生产出来的意大利制造质量堪忧！还有的虽然都是在意大利制造的，如华人工厂生产的商品，但有些原材料是从中国进口的，质量未必合规”。说一千道一万，意大利商家对与其具有同质竞争的中国货和华人制造仍有很深的陈见。
