新欧洲侨报编译消息（未经允许请勿转载）：出门该不该带上居留？要带！否则，一旦警察拦下检查，会有麻烦。
4月17日，Faenza市警方在市中心巡逻时拦下两名华人女子让二人出示证件。其中一位40岁的华人女子出示了自己的居留，但另一名45岁的华人女子则无法拿出相应证件。见此情形，执勤警员立即向Faenza当地警局进行进一步核实，发现这名女子上报的居留信息完全属于另一人，且在今年3月初帕多瓦警方曾拒绝过她递交的续居留申请，因此这名女子实际上处于非法停留在意大利的状态。警方还发现，这两人还在不久前试图用假居留蒙混Faenza的一家公司。警方当即将两人一起逮捕，并将45岁的华人女子送至罗马，择日遣返回国。除Faenza市，卢卡省警方近日也针对省内非法滞留移民现象展开调查，范围涉及酒店、民宿和居民住家，以防止有人非法停留在意大利境内。其中Altopascio地区警方在当地一家旅馆里发现了两名非法留宿的外国人，其中1人为华人女子，这两个人均无法提供合法居留以证明自己的身份，华人女子随后被送往罗马等候当地警察总局的发落，或将被直接遣返回国。
去年下半年，意大利法律规定“移民必须随身携带居留”一事在华人当中传疯了。事实上，意大利法律确有这条规定。只因意大利警方并未严格落实，常常有一搭没一搭，因此多年来倒也相安无事。但随着近两年欧洲大陆反恐形势日益严峻，意大利警方也加强了对移民居留的随机检查，致使不少出门不带居留的移民莫名中招。Rovigo一位持有长期居留的华人男子就撞在了这个枪口上：“相信大家平时没有带居留的多。我是永久居留，在意大利20几年了，今天开车出门买东西碰见112警察路检，身上带了身份证、驾照、医疗卡这么多证件了都不够，警察不肯，就是要看居留。我的居留在家没带，给警察看居留照片还有叫家人送过来都说不行，就要开verbale penale，无奈签字回家，听说是罚款2000欧元，如果不找律师的话再加一年坐牢。但是找律师最起码也是800-1000欧元律师费，还要罚款，意大利还有天理吗？这警察今天纯属无事找事，同车俩人都被开了法院传单，说我们触犯了articolo 6 coma 3，因为没带居留！”本报曾就此问题请教过胡少刚会计律师事务所，该事务所确认了这条法律的存在。很多华人在知道法律规定的真相后既无奈又无助，无奈是法之规不可越，无助是随身携带居留又怕被偷！胡少刚会计律师事务所常驻法律顾问乔万尼尼格拉先生是著名的刑法律师，他为此支招帮助大家解决这一难题，这便是Copia Autentica。也就是将居留原件复印一份，连同原件一起拿到当地户籍服务处，让户籍处工作人员在居留复印件上打上“此复印件与原件相符”的证明字样即可。这样一来，出门时带着户籍处盖章认证的居留复印件就如同正本一样，面对检查也不必再担心了。
