新欧洲侨报编译消息（未经允许请勿转载）：位于锡耶纳地区Chianti的一座农庄坐落在一片绿色的丘陵当中，四周环绕着茂密的松树和橄榄林，美丽多彩的托斯卡纳风光让人流连忘返……眼下天气一天比一天热，眼看进入了旅游旺季，但农庄却怎么也招不到意大利员工，让意大利老板忍不住要吐吐槽：
“我们在锡耶纳省Chianti地区经营一个农家乐，里面包括宾馆、酒庄，还有餐厅。我们正在招人，旅游专业的人才优先，需要招收的岗位包括管理人员、前台、工人、翻译、泳池服务员，还要帮厨和跑堂。生意好的话，月薪1800欧元不成问题，而且我们还为员工免费提供食宿。但就是招不到任何意大利人，愿意来做的都是移民，现在到岗的员工有罗马尼亚人，摩洛哥人……意大利现在失业率这么高，却没人愿意来工作！仅有的1个意大利人试了几天后还是走了，真令人无语！”显然，类似现象也在其它地方出现过。为何没有意大利人愿意在这处美丽的农庄里上班呢？难道嫌钱太少？1300到1400欧元的起薪，还有劳动合同，包吃包住，再加上小费每个月拿1800欧元不成问题，老板甚至表示会加到2000欧元。这样的待遇不算差，至少比待在家里没有收入强！农庄的酿酒师说：“每个人都想当办公室里的白领，坐在办公桌的电脑前敲键盘。真不明白大家都是怎么想的，真正的财富就在这，脚下的土地能为我们提供多么好的机会！”据了解，锡耶纳地区有500多家这样的农庄，每年吸引全世界各地的游客到此来品尝美食感受美景，但缺少人手却让经营者们压力山大。
今年年初意大利统计局的数据显示，意大利失业大军多达288.2万人。一方面，积极寻找工作的人数增加了64000人，但另一方面，大多数年轻失业者不会再去找工作。欧盟统计局的报告显示，意大利约60％的失业青年不愿去重新找工作，20到34岁的意大利年轻人当中有98％没有工作，位居欧盟之首。这些人都跑到哪里去了呢？放眼法兰克福或伦敦街头，似乎能给人们一些答案：很多意大利年轻人宁愿在异国他乡端盘子或打杂，也不愿留在家乡等待机会。或许，人们永远都觉得外面的世界很精彩吧！
