PADOVA: 9月5号 共有三家华人老虎机店被查，违反营业时间及其它相关规定。
今天9月10号判决结果：其中两家停牌数日，另外一家因多次多项违规，情节严重被吊销营业执照（REVOCA LICENZA)。
今天9月10号判决结果：其中两家停牌数日，另外一家因多次多项违规，情节严重被吊销营业执照（REVOCA LICENZA)。
....9月5号相关新闻报道...
意大利《华人街》网站编译Padova今日网报道2015年9月5日消息：帕多瓦的VILLABARBIERI迪厅，SALA GIOCHI VLT老虎机厅和bar Fortuna酒吧因违反关门时间和限时令被罚款。
警察以及税务警察于星期五和星期六之间的深夜对帕多瓦的一些场所进行了一系列的检查，核查是否遵守了营业时间（关门时间）：位于via Venezuela的VILLABARBIERI迪厅，在SANGA的SALA GIOCHI VLT老虎机厅和位于via Sorio的bar Fortuna酒吧被罚款。
警察行政部门和税务警察于凌晨3点30分光顾了VILLABARBIERI迪厅，发现一家酒吧还在为顾客提供酒精饮料。违反者被处以重罚。另外税务警方还在对账目和税务发面进行核查。
在STANGA的老虎机厅里，华人老板为了避免被检查，他试图把大门锁掉不让警察们进来。警察们仍然得以查到里面还有12名客人以及老虎机还在运作中，而且当时已经是23点了以及规定这些机器关闭的时间为22点。这起事件也被处以一张高额罚款。对于经营者们还面临一个刑事处罚。
在位于via Sorio的bar Fortuna幸运酒吧里老虎机也还点着，那家老板还试图关掉机器的电灯以假装这些机器是关着的而避免被罚。除了根据法规规定的罚款之外，税务警察还发现了税务发面的两项违规。
（alexzou编译）
