:(视频）米兰：13岁华人小女孩被车撞成重伤,肇事司机逃逸 ：
意大利《华人谈》编译：9月12日晚九点左右，在米兰一名13岁的中国少女通过viale Giovanni da cermenate的交叉路口时，被一辆宝马撞飞十米远。在事故发生后，肇事司机没有立刻拨打急救电话而是驾车逃逸。但法网恢恢疏而不漏，在警方的多番调查下，终于在近日抓到了这名肇事司机。
警方是通过追踪肇事车辆从而找到的肇事者，肇事汽车是一辆宝马，车主是一位居住在米兰的埃及女士，这名女士当晚把车给了她的丈夫，警察找到她丈夫，该女士的丈夫表示自己把车给了另外一个人。车主丈夫向警方提供了这名男子的信息，随后警方前往将其抓获。
据了解，事发当时，小女孩是被肇事司机从斑马线直接撞飞了出去，肇事司机见到身受重伤的小女孩当场逃逸。现在小女孩伤情十分的严重，并还在医院接受治疗。而这位肇事司机被警方依法逮捕，也许是最让人欣慰的一件事了。
....
意大利《华人街》网站编译米兰今日网报道2015年9月19日消息：在米兰与上星期六9月12日撞倒一名华人女孩后逃逸的肇事车辆被找到，一名男子被扣留。
他的逃跑结束了，马路杀手终于知道是谁了。
米兰地方警察拦截了一名男子，指控其于上周六在viale Giovanni da Cermenate撞倒了一名13岁华人女孩，导致其伤势严重然后逃逸。
警察们是在查到肇事车辆后才发现是他的。
那辆车是一辆宝马车，车主是一名摩洛哥人女子，居住在城市里。但是她向警员们讲述称那天晚上车子是她老公在用。他也是一名25岁摩洛哥人，接受交警的录取口供时将责任推在第三个人身上，也是一名男子，对此也提供了身份，称是那个人开的车。
但是地方警察们，经过调查发现事实上这名男子只是在为了自救，将责任推在一名他的对此事毫不知情的同胞身上。 因此这名25岁男子被扣留并提起控诉。
对其假设的指控是过失致人重伤和肇事逃逸罪。那名13岁女孩还住在医院深切治疗室治疗。
（alexzou编译）
