意大利《华人街》网站编译leccenews24网报道2015年11月16日LECCE消息：一家华人商店玻璃橱门上惊现弹痕：LECCE市中心的疑案 这件令人不安的事件发生在日前，或许是上星期五，在莱切市中心的第95步兵团大街（via 95esimo Reggimento Fanteria）。确实，在一家华人经营的商店的玻璃橱门上好像被一些子弹打过。这件事情如果得到证实，会给莱切市中心的居民们增添恐慌。貌似在日前一家华人经营的商店被一些不明人士盯上，这些人用火器击中了商店的玻璃门。这一切大概是发生在几天前，或许是在星期五和星期六之间的深夜，于via 95esimo Reggimento Fanteria，距离MAZZINI广场几步路之遥，在那的一家亚洲人开的大商店，但是没人看到或听到任何动静。但是根据照片，很容易的联想到打坏这华人商店玻璃的不是一把小口径手枪，或许还是一把步枪（猎枪）。事实上歹徒们作案后也就是开枪后逃跑时留下了明显的痕迹。
对此事件正是负责此案调查的警察局通报的。看到这个地区有许多商店，无论如何，会觉得在临近其他商店的监控录像会拍到这一切，会看到是什么人干的至少能拍到一个车牌。因此，这次的新闻事件讲述的受害者是一家华人商店经营者们。
现在问题被转移给警方，被要求解释在这起疑似恐吓行为背后的是什么？因而对LECCE市和SALENTO地区的犯罪率不断增加而发出警报：就在这一天在省督府举办了关于治安的讨论会议，在场的有相关部门领导和军队方面的领导。
对此事件正是负责此案调查的警察局通报的。看到这个地区有许多商店，无论如何，会觉得在临近其他商店的监控录像会拍到这一切，会看到是什么人干的至少能拍到一个车牌。因此，这次的新闻事件讲述的受害者是一家华人商店经营者们。
现在问题被转移给警方，被要求解释在这起疑似恐吓行为背后的是什么？因而对LECCE市和SALENTO地区的犯罪率不断增加而发出警报：就在这一天在省督府举办了关于治安的讨论会议，在场的有相关部门领导和军队方面的领导。
（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
