标题：关注：4千欧元就为华人非法获取驾照 20人被捕
意大利华人街（微信订阅号:huarenjie0039）编译自意大利Ciocciaria今日网/RAI新闻网报道2016年4月11日Frosinone消息：以4000欧元的价格为华人和埃及人非法获得驾照：20人被捕。
在这天上午，Frosinone国家警察，在罗马，那坡里，Caserta和L'Aquila警察局人员的协助下，执行了一起对20人的预防性羁押措施，被指控旨在行贿/受贿，伪造文件，冒名顶替，非法进入公共信息系统，对国家造成损失的信息诈骗等罪的有组织犯罪活动。
这起案件的调查一共涉及了135人被认为需对上述的各类刑事罪负责。
一个有组织犯罪团伙被国家警察捣毁，他们的目的是让一些愿意支付钱来考取，审核或延期驾照，例如愿意付行贿的钱，价格大约在4000欧元左右。
被捕的人里面还包括有一名Frosinone的交通局（机动车管理局）的工程师，且事件的相关时间里曾任办公室主任，和4名考官且交替轮换考试作弊为尤其是外国人（华人，埃及人，巴基斯坦人，摩洛哥人）在通常不懂一句意大利语的情况下获取驾照。
诈骗方式是这样的：在真的考生的位置上（每次/每个考场不超过4个人，4个考场最多可达16人），进来的是一些替代他们填写试卷的人，被替代的人除了不懂意大利语之外，连交通法规和路牌都不认识，而且考官还帮忙作弊提供或暗示正确答案；这些人如果驾驶车辆的话会造成严重的交通事故。Frosinone警方查扣了90张各类驾照，登记人都是这些被调查的人且都是通过这个组织的非法方式获得的。
（alexzou编译）
意大利华人街（微信订阅号:huarenjie0039）编译自意大利Ciocciaria今日网/RAI新闻网报道2016年4月11日Frosinone消息：以4000欧元的价格为华人和埃及人非法获得驾照：20人被捕。
在这天上午，Frosinone国家警察，在罗马，那坡里，Caserta和L'Aquila警察局人员的协助下，执行了一起对20人的预防性羁押措施，被指控旨在行贿/受贿，伪造文件，冒名顶替，非法进入公共信息系统，对国家造成损失的信息诈骗等罪的有组织犯罪活动。
这起案件的调查一共涉及了135人被认为需对上述的各类刑事罪负责。
一个有组织犯罪团伙被国家警察捣毁，他们的目的是让一些愿意支付钱来考取，审核或延期驾照，例如愿意付行贿的钱，价格大约在4000欧元左右。
被捕的人里面还包括有一名Frosinone的交通局（机动车管理局）的工程师，且事件的相关时间里曾任办公室主任，和4名考官且交替轮换考试作弊为尤其是外国人（华人，埃及人，巴基斯坦人，摩洛哥人）在通常不懂一句意大利语的情况下获取驾照。
诈骗方式是这样的：在真的考生的位置上（每次/每个考场不超过4个人，4个考场最多可达16人），进来的是一些替代他们填写试卷的人，被替代的人除了不懂意大利语之外，连交通法规和路牌都不认识，而且考官还帮忙作弊提供或暗示正确答案；这些人如果驾驶车辆的话会造成严重的交通事故。Frosinone警方查扣了90张各类驾照，登记人都是这些被调查的人且都是通过这个组织的非法方式获得的。
（alexzou编译）
