好0039新闻简述：据8月26号消息报道，一名叫Fiorenzo Manetti 居住在Prato地区Tirreno城市的居民发现在Ponte XX settembre 桥和Ponte Petrino桥之间的河岸上有一个中意双语的公告牌声明: 此处是鱼类保护区钓上的鱼类都需要放生除了Siluro 欧洲鲶鱼和Pesce gatto 普通鲶鱼。（然而中文却被错误的翻译成相反的意思“需要放生钓上的欧洲鲶鱼和普通鲶鱼”...）
事后这居民将告示牌拍照发布到Facebook上引起了大家的注意！
实际上这一做法是对位于Ponte Datini桥和Ponte Petrino桥之间的Bisenzio河流进行保护，而这一保护行动则是接纳了Prato地区Fipsas意大利体育钓鱼联合会的请求！
因为在近几年他们发现有不少华人在此河流大量非法的捕捉淡水鱼！尽管在5月16号托斯卡纳大区就已经有法律声明需将捕获的鱼类放生却还是在8月9号发现有人利用4米长的三层刺网非法大量捕鱼！！！
他们不得不再次声明只能允许持有钓鱼执照者在那区域钓鱼！并且只有在钓鱼比赛时才能将钓到的鱼类暂时性的保留！在Bisenzio湖钓鱼只能是一种兴趣爱好而不能影响到湖本身的生态环境！
