新欧洲侨报编译消息（未经许可请勿转载）：12月13日晚10点左右，波代诺内省Maniago市via Dante Alighieri 的一家华人餐馆后厨起火，餐馆老板因烟雾中毒，被送进了医院。警报响起后，马尼亚戈省Distaccamento消防分队赶到现场展开灭火工作。
事后调查显示，此次火灾的起火点是厨房的抽油烟机，之后火势迅速扩散到灶台，餐厅后厨很大一部分都被淹没在熊熊烈火当中。好在当时餐馆里没有客人，但起火时，餐馆老板正在里面，由于吸入了大量的浓烟被呛中毒，之后救护车赶到将其送往医院进行急救。虽然情况危急，好在没有生命危险。
起火后，浓烟迅速蔓延至整个餐馆，消防队员一直工作到凌晨12点半才将火扑灭，确保了餐馆的安全。但整个餐馆已经面目全非，完全没法再使用了。此次火灾造成的损失大到难以估计，消防人员还将展开进一步的调查。
