新欧洲侨报编译消息(未经许可请勿转载):12月18日意大利著名的手工奢侈品牌Borsalino宣布破产,百年经典黯然谢幕,感伤之人脱帽致敬。
从《卡萨布兰卡》到《夺宝奇兵》,意大利老牌制帽商 Borsalino?制作的软呢礼帽成为许多经典影片中不可或缺的道具。Borsalino一直是演艺界和政界人士的宠儿,迈克尔杰克逊、阿兰德龙都是它狂热的粉丝。Borsalino礼帽堪称一代经典,但即使有来自电影和音乐版权的收入,也无法让这家拥有160年历史的制帽商避开因管理层决策失误带来的麻烦。2015年Borsalino的前老板因税务欺诈逃往瑞士,随后被捕。当年3月Borsalino因严重财政危机一度陷入破产边缘。尽管负债3000万欧元,但幸得投资基金 Haeres?Equita出手相助才将这个百年品牌从破产的边缘拉了回来。不过,法官虽批准了投资基金提出的还债计划,但却驳回了投资基金挽救公司和员工的计划,几周前法院对此再度予以否决,12月18日Borsalino黯然宣布破产。尽管目前车间还在生产帽子,但135名员工对他们的未来感到担忧和愤怒。
位于意大利北部的Borsalino帽厂至今已有?159年的历史,Borsalino家族在1857年组装的两台机器仍在运转。要制作一顶 Borsalino软毡帽需要52道工序,整个过程长达七周,是名副其实的手工奢侈品。上世纪90年代Gallo和Monticone家族接手该品牌后决定扩张,并建立起密集的销售网络,终因经营资金过高,经营战线过长陷入困境。一个公司要在长达百年的历史中生存下来并非易事,如今意大利华商已从散小状态逐步走向规模化经营,但如果一味求大或总是内部厮杀价格,不仅容易成为意大利税务部门的眼中钉,而且也不利于降低资金链风险。百年经典Borsalino的黯然谢幕对华商经营而言,也是一面镜子。