(内容来自:意烩 oushitalia)
意大利unionesarda网站报道,中国男生名叫Juncheng(他曾表示喜欢别人称他为Jin),通过Intercultura组织来到意大利交流学习。据悉,他已经寄宿于一户当地家庭半年时间。在近日举行的狂欢节期间,一伙当地年轻人在街头见到他后,冲其辱骂道:“屎一样的中国人!你会传染我们所有人(病毒),快滚开!”言毕,这伙年轻人推搡Juncheng,有人还用塑料瓶攻击他。
图片来源:意大利unionesarda网站报道截图
事情发生后,Juncheng并未与他们发生争执,而是选择离开。回到寄宿家庭后,他讲述了事情经过。随后,Intercultura组织在脸书官方账户上,发布了一张Juncheng与工作人员的合影,并写道“无知比病毒更具传染性!”
该组织还以讽刺(那伙当地青年)的口气在脸书上称,“Juncheng有两个‘弱点’,第一个就是中国人身份,这个身份在当下让他被人们避之不及,就好像他周围的空气能散播冠状病毒一样。第二个‘弱点’就是他会意大利语,当这群意大利年轻人冲他说出 ‘屎一样的中国人!你会传染我们所有人,快滚开!你来这里是为了带来冠状病毒’时,他完全听懂了,每一个字都像一根刺(深深地扎进他的心里)。”
图片来源:Intercultura组织脸书截图
Intercultura呼吁:“今天(25日),Juncheng将和其他外国学生一起参观狂欢节的Sartiglia活动。如果你看到了他,请让他知道,他并不孤单,这个世界上并不是只有无知的人。跟他打个招呼,和他击个掌,跟他说一些友好、鼓舞人心的话,以及任何能打破正在我们与他们(中国人)隔阂的举动。”
图片来源:Intercultura组织脸书截图
帖子发出后,得到了数以千计的支持。
网友Vanna:Jin还有另一个“弱点”,那就是他是一个帅气又亲切的男生。我们很荣幸有一位这样的客人!
网友Susanna:我替他们(袭击者)向你表达歉意,我从来不明白为什么会发生这些事,毫无疑问,我们国家对你表示欢迎,希望你一切顺利。
网友Margherita:Jin,遗憾的是世界上有很多无知的人,给你在意大利这段经历留下了不好回忆我很抱歉,我希望你下次还能再来意大利,重新认识这个国家。
网友Roskerria:Jin,你不用把这些事情放在心上,享受你这段美好的经历,你只需要记得意大利带给你的美好一面。
((内容来自:意烩 oushitalia)原创,翻译:石头,编辑:赵筱,图片来源见标注)