（内容来自：意烩 oushitalia)
12月28日，意大利新增8585例确诊病例、445例死亡病例。累计确诊病例共2056277例，死亡72370例，治愈1408686例。
在经历了圣诞大封锁后，意大利从今天（12月28日）开始又短暂恢复到为期3天的“橙区”状态。与此同时，发往意大利的第二批45万剂疫苗已在路上，预计明天就可抵达。而阿斯利康公司和牛津大学联合研发的疫苗也又传出好消息。
• 又回“橙区”了！非宵禁时间段可在市内自由出行
综合意大利《晚邮报》、《共和国报》、安莎社报道，根据意总理府的防疫策略，12月28日至30日以及明年1月4日，全国实施“橙区”措施。在此期间，民众可从5时至22时在市内自由出行；除工作、健康或紧急情况等原因外，禁止跨市镇出行。
中国驻意使馆微信“意旅阳光”
同时，政府允许民众在大区范围内探亲访友，但探访活动仅允许在每天5时至22时期间进行一次。例如，午餐在祖父母家的话，晚餐就不可再前往其他亲戚家；同时，最多可接待2名非同住人员。14岁以下儿童、残疾人士和生活无法自理者不受此限制。
另外，允许人口少于5000人的小城镇居民可在30公里范围内跨市镇自由出行。如在30公里范围内也可跨大区，但禁止前往省会城市，同时须在非宵禁时段内出行。
在“橙区”期间，餐饮门店仍不可接待堂食客人。但此项规定不包括机场、火车站、高速公路站的餐厅和酒吧。期间允许商家在22时前提供打包外卖服务，送货上门不受时间限制。餐饮以外的零售商店则可营业至21时。
从本周四（12月31日）起至周日（2021年1月3日），意大利将再次恢复“红区”防疫措施。
• 阿斯利康疫苗可为重症者提供100%保护！60岁以下的我们何时可接种？
今天，第二批辉瑞疫苗（45万剂）已从比利时发货，预计明天可抵达意大利。但由于意大利大部分地区正遭遇雨雪等恶劣天气，因此疫苗向各地的分发工作或出现延迟。
意大利国防部推特
意政府目前订购的疫苗数量已超过2.02亿剂，占欧盟订购总量的13.4%。如每名接种者注射2剂，该数量不仅可保障为所有居民（约6036万）接种，还可留有一定库存。其中，辉瑞公司将向意大利提供约2700万剂疫苗；预计明年1月6日获批的摩德纳疫苗将向意大利提供约1080万剂疫苗；美国强生公司将提供5384万剂疫苗（如只需接种一剂则数量减半）；法国赛诺菲（Sanofi）将提供4038万剂；德国CureVac公司将提供3028万剂。
此外，意大利还订购了4038万剂阿斯利康疫苗。该疫苗有望在本周四（12月31日）前在英国获批。阿斯利康全球首席执行官苏博科（Pascal Soriot）昨天表示，该疫苗和辉瑞、摩德纳疫苗一样，有效率可达95%，并可为病情严重的患者提供100%保护。
而意大利生物技术公司ReiThera与意大利国家传染病研究所合作研发的疫苗有望在明年夏季上市。
意大利卫生部官网
意大利全体居民的接种工作将分4个阶段进行：
•第一阶段：将为医务及社会卫生工作人员（约140万人）、养老院内老人及工作人员（约57万人）、80岁以上老年人（约444万人）优先接种；
•第二阶段：随着疫苗供应增加，将优先保障60岁至79岁年龄段人群（约1343万人）、至少患有一种慢性并发症的人群（740万人）接种；
•第三阶段：将安排学校教职人员、警察、监狱和社区工作人员等接种。此时可完成对全国50%居民的疫苗接种覆盖；
•第四阶段：对其他所有居民推广接种。
这四个阶段的完成时间将取决于药管部门对疫苗的审批进程。意大利Rai 1台新闻节目TG1昨天消息，预计60岁以下人群将在明年6月开始进行接种。
意大利计划在明年9月开学季前完成对4000万人的接种工作，以达到群体免疫所需的70%的接种率。当然，该计划也可根据情况随时进行调整。意卫生部长斯佩兰扎称，如阿斯利康疫苗能顺利上市，3月底即有望提前完成1300万人的接种目标。
• 疫苗认知常见错误：你的担心可能都是多余的
为让人们能够安心接种疫苗，意各地将在进行疫苗接种的同时向公众宣传疫苗知识。日前，意高等卫生研究院发布了一些有关疫苗常见错误认知的解释。
高等卫生研究院官网
-新冠疫苗的研发速度过快，因此并不安全
错误。所有疫苗都要通过监管部门的质量及安全审查后才会批准上市。
-接种疫苗没用，因为病毒已经变异了
错误。目前尚无科学证据表明在英国检测到的变种病毒可影响疫苗的功效。
-疫苗很贵，有钱人才能接种疫苗
错误。意大利设定了优先接种人群，但将为所有人免费接种。
-RNA疫苗很危险，因为可以破坏人体的遗传密码
错误。mRNA（信使核糖核酸）疫苗的基本原理是诱导人体细胞制造蛋白质片段，并触发人体的免疫反应。
-接种疫苗没用，因为免疫作用仅能持续短短几周
错误。根据试验数据，疫苗诱导的保护作用可持续数月。只有当大部分人群都接种疫苗时，才可评估免疫作用是否可持续一年（例如流感疫苗）或更长时间（例如肺炎球菌疫苗）。
-疫苗没用，因为不能消灭病毒
错误。疫苗的目的是激活人体对病毒的防御系统，一旦免疫生效，即可识别病毒并使其失效。
-接种疫苗后就不用戴口罩了
错误。即使接种了疫苗，也必须继续采取对他人的保护措施，比如戴口罩、保持社交距离、注意手部卫生。直到数据显示免疫效果不但可保护自身，还可防止病毒向他人传播时，才可逐渐摘下口罩。
意高等卫生研究院推特
值得注意的是，意卫生部表示将会为疫苗接种者提供接种证明。同时，欧盟委员会及世卫等国际组织也正在考虑一项为接种者提供国际数字证书的提议。
（（内容来自：意烩 oushitalia)原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，图片来源见标注)
