新欧洲侨报编译消息：疫情是一面照妖镜。当武汉悲壮封城时，欧美还只有零星病例。各国都认为自己做得足够，但事后证明，他们更多是在空谈。不然，就不会有意大利的惨剧、西班牙的悲情、英国的晴天霹雳、以及美国的一地鸡毛。毫无疑问，官僚主义、形式主义是全社会的一个普遍存在。有时，还在消耗着我们华人的热情。
Lecce市政府议员Andrea Guido日前发问道：“华人社区捐给我们的25000个口罩怎么了？一周过去了，没人看到！其他地方的市长通过药店和超市已经向市民分发了数万个口罩。但在Lecce，华人捐赠的口罩至今还躺在民防局的仓库里，真是天大的丑闻！官僚作风还在继续伤害Lecce，但愿市政府发行的购物券别再出什么状况。还有，我们的商家都在迷茫中焦急地等待来自政府方面的具体规划和信息，至少在税收方面，但却姗姗来迟，乃至于让人们怀疑是否永远也得不到来自市政当局的任何帮助！“
同样的乌龙也发生在佛罗伦萨。托斯卡纳大区要求从4月13日起执行“口罩令”，但在4月11日这天用于分发的口罩还没到位，因为当天上午佛罗伦萨机场乱成了一锅粥。150万个口罩足足放了5天时间，机场海关还没检，当地市长气得骂娘一路向上反映。直到下午2点，他终于接到海关总署头头的电话，货物得以放行……
疫情初期，Bergamo的很多患者是死在家里的。主要原因是这些人往返于医院做检查，却没有必要的防护；而很多医护人员也因缺乏口罩而被病毒感染甚至吞噬。意大利媒体在对疫情初期存在的口罩短缺问题展开深入调查后，揭开了令人震惊的官僚主义和内部腐败：
一位名叫Filippo的商人曾在3月14日电话联系意政府采购中心，表示他可以召集21家中国企业招标买口罩，这些企业均是经过DPI机构认证的，而且只需投入政府计划的一半资金2500万就可以采购得到。他还给民防部、卫生局、工业协会、各大区政府写邮件，希望毛遂自荐接下这项任务，但都石沉大海。于是他给民防部打电话，民防部说“我们会给你回电”，可再也没声音了。Filippo又打到民防部采购办公室，一个叫马里奥的回答说：“您的想法是好的，但问题出在支付上，因为中国厂家要先收钱，但我们不可能先付款。如果您愿意促成这笔买卖，可以先垫付2500万美元。不过，我们现在几乎谈好了购买3000多万美元口罩的协议。”
Filippo后来又打给新任专员多梅尼科，多梅尼科表示，自己不能未经国家卫生研究所的批准就去买口罩。Filippo告诉他“口罩有CE认证，不需要任何许可，只要有您的许可就行。”但多梅尼科不想冒险。说服不了专员。Filippo再次给卫生局和各大区政府写信，表示愿意帮忙买口罩，不是为了生意，也没有佣金，只是为了帮助国家紧急采购，协调中国厂家和民防部门之间的通路而已。但所有这些善意和努力，最后都无果而终，他只得放弃。
如今，民防部采购办公室的上述电话录音内容均被媒体曝光，外界一片哗然。更滑稽的是，意大利劳保局和国家高级医疗研究所还以“救治意大利”为名授权一些小厂生产所谓自我认证“对健康无害”的口罩，甚至未经检验就上市销售；而那些真正有技术且质量过关的厂家，却闲着没事干……贵圈太乱！小小一枚口罩，足以折射出很多问题。都说，救急不救穷。意大利已经走过“口罩荒”，现在还能自产自销，疫苗出来前人们必须一直戴着口罩，所以大家不要再捐口罩了，留好防护用品保护自己来日方长！
